Moscow, November 27, 2018

This Privacy Policy for personal data (hereinafter referred to as the Privacy Policy) applies to all information that the Dom Taimenya Website, located at the domain name https://domtaimenya.ru/, may receive about the User during the use of the website, programs and products of the website.

1. DEFINITION OF TERMS

1.1. В настоящей Политике конфиденциальности используются следующие термины:
1.1.1. «Администрация сайта «Дом тайменя» (далее – Администрация сайта)» – уполномоченные сотрудники на управления сайтом, действующие от имени «Дом тайменя», которые организуют и (или) осуществляет обработку персональных данных, а также определяет цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.
1.1.2. «Персональные данные» – любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).
1.1.3. «Обработка персональных данных» – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
1.1.4. «Конфиденциальность персональных данных» – обязательное для соблюдения Оператором или иным получившим доступ к персональным данным лицом требование не допускать их распространения без согласия субъекта персональных данных или наличия иного законного основания.
1.1.5. «Пользователь сайта (далее Пользователь)» – лицо, имеющее доступ к Сайту, посредством сети Интернет и использующее Сайт.
1.1.6. «Cookies» — небольшой фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый на компьютере пользователя, который веб-клиент или веб-браузер каждый раз пересылает веб-серверу в HTTP-запросе при попытке открыть страницу соответствующего сайта.
1.1.7. «IP-адрес» — уникальный сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP.

2. GENERAL PROVISIONS

2.1. By using the website, the User agrees to this Privacy Policy and the terms of processing the User's personal data.
2.2. In case of disagreement with the terms of the Privacy Policy, the User must stop using the website "Dom Taimenya".
2.3. This Privacy Policy applies only to the website "Dom Taimenya". The website does not control and is not responsible for third-party websites that the User can access via links available on the website.
2.4. The website administration does not verify the accuracy of the personal data provided by the User of the website.

3. SUBJECT OF PRIVACY POLICY

3.1. This Privacy Policy sets forth the obligations of the Site Administration to maintain confidentiality and ensure protection of the privacy of personal data that the User provides at the request of the Site Administration upon registration on the site, when placing an order and other feedback forms for the purchase of a Product or service.
3.2. Personal data permitted to be processed within the framework of this Privacy Policy are provided by the User by filling out the registration form in the personal account and other feedback forms on the Site "Dom Taimenya" and include the following information:
3.2.1. the User's last name, first name, patronymic;
3.2.2. the User's contact phone number;
3.2.3. e-mail address;
3.2.4. the Product delivery address;
3.2.5. the User's place of residence.
3.3.6. In addition, the site administration uses web analytics to collect data about the location of users, their browsers and devices, and IP addresses.

4. PURPOSES OF COLLECTING USER'S PERSONAL INFORMATION

4.1. The User's personal data may be used by the Website Administration for the following purposes:
4.1.1. Identification of the User registered on the Website to place an order, conclude a Sales and Purchase Agreement and (or) a contract for the provision of services remotely with Dom Taimenya.
4.1.2. Providing the User with access to the personalized resources of the Website.
4.1.3. Establishing feedback with the User, including sending notifications, requests regarding the use of the Website, provision of services, processing requests and applications from the User.
4.1.4. Determining the location of the User to ensure security, prevent fraud.
4.1.5. Confirming the accuracy and completeness of the personal data provided by the User.
4.1.6. Creating an account to make purchases, if the User has consented to the account creation.
4.1.7. Notifications to the User of the Site about the Order status.
4.1.8. Processing and receiving payments by the User.
4.1.9. Providing the User with effective customer and technical support in the event of problems related to the use of the Site.
4.1.10. Providing the User with his consent with product updates, special offers, price information, newsletters and other information on behalf of «domtaimenya» or on behalf of the site's partners.
4.1.11. Carrying out advertising activities with the consent of the User.
4.1.12. Providing the User with access to the sites or services of the site's partners in order to receive products, updates and services.

5. METHODS AND TERMS OF PROCESSING PERSONAL INFORMATION

5.1. The User's personal data shall be processed without time limitation, by any legal means, including in personal data information systems with or without the use of automation tools.
5.2. The User agrees that the Site Administration has the right to transfer personal data to third parties, in particular, courier services, postal organizations, telecommunications operators, solely for the purpose of fulfilling the User's order placed on the "Dom Taimenya" Website, including delivery of the Goods.
5.3. The User's personal data may be transferred to authorized state authorities of the Russian Federation only on the grounds and in the manner established by the legislation of the Russian Federation.
5.4. In the event of loss or disclosure of personal data, the Site Administration shall inform the User of the loss or disclosure of personal data.
5.5. The Site Administration takes the necessary organizational and technical measures to protect the User's personal information from unauthorized or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, distribution, as well as from other illegal actions of third parties.
5.6. The Site Administration, together with the User, takes all necessary measures to prevent losses or other negative consequences caused by the loss or disclosure of the User's personal data.

6. OBLIGATIONS OF THE PARTIES

6.1. The User is obliged to:
6.1.1. Provide information about personal data necessary for using the Site.
6.1.2. Update and supplement the provided information about personal data in the event of changes in this information.
6.2. The Site Administration is obliged to:
6.2.1. Use the received information solely for the purposes specified in paragraph 4 of this Privacy Policy.
6.2.2. Ensure that confidential information is kept secret, not disclosed without the prior written permission of the User, and not sell, exchange, publish, or disclose in any other possible way the transferred personal data of the User, with the exception of paragraphs 5.2. and 5.3. of this Privacy Policy.
6.2.3. Take precautionary measures to protect the confidentiality of the User's personal data in accordance with the procedure usually used to protect this type of information in existing business transactions.
6.2.4. Block personal data related to the relevant User from the moment of the User's request or appeal or their legal representative or authorized body for the protection of the rights of personal data subjects for the period of verification, in the event of detection of inaccurate personal data or illegal actions.

7. LIABILITY OF THE PARTIES

7.1. The Site Administration that has failed to fulfill its obligations shall be liable for damages incurred by the User in connection with the illegal use of personal data, in accordance with the legislation of the Russian Federation, except for cases provided for in paragraphs. 5.2., 5.3. and 7.2. of this Privacy Policy.
7.2. In the event of loss or disclosure of Confidential information, the Site Administration shall not be liable if this confidential information:
7.2.1. Became publicly known prior to its loss or disclosure.
7.2.2. Was received from a third party prior to its receipt by the Site Administration.
7.2.3. Was disclosed with the consent of the User.

8. DISPUTE RESOLUTION

8.1. Before filing a claim in court regarding disputes arising from the relationship between the User of the site and the Site Administration, it is mandatory to file a claim (a written proposal for voluntary settlement of the dispute).
8.2. The recipient of the claim, within 30 calendar days from the date of receipt of the claim, shall notify the claimant in writing of the results of the claim consideration.
8.3. If no agreement is reached, the dispute will be referred to a judicial authority for consideration in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
8.4. The current legislation of the Russian Federation shall apply to this Privacy Policy and the relationship between the User and the Site Administration. 9. ADDITIONAL TERMS 9.1. The Site Administration has the right to make changes to this Privacy Policy without the consent of the User.
9.2. The new Privacy Policy shall come into force from the moment it is posted on the Site, unless otherwise provided by the new version of the Privacy Policy.
9.3. All suggestions or questions regarding this Privacy Policy should be sent in simple written form to the email address: info@domtaimenya.ru
9.4. The current Privacy Policy is posted on the page at https://domtaimenya.ru/privacy-policy/